RSS

About

A chocolate soap box - A sweet gift ever for your beloved

Lần trước khi qua singapore, mình đã không quên viếng thăm tất cả những cửa hàng có liên quan đến việc làm soap của mình. Mình thích tìm những nguyên vật liệu đa dạng từ thiên nhiên, trong đó Ayurvedic herb của Ấn Độ được đánh giá cao trên thế giới với tính năng trị bệnh và làm đẹp. Và dĩ nhiên là mình phải cảm ơn ông xã mình nhiều nhất, vì anh chính là người tìm ra những nguyên liệu mình đòi hỏi, mặc dù đôi khi không dễ kiếm chút nào. Có anh, như có thêm động lực cũng như chấp cánh cho những ước mơ của mình.
When i was in singapore last time, I did not forget to visit all the stores which related to my soap making. I lik the diversity of all ingredients from nature, in which the Indian Ayurvedic herb is highly valued all around the world with special features for mental, physical and beauty treatments. And I must say that i really appreciate for what he has been doing for me, since he is the only one who can roam around every corner in singapore in search of all my soap meterials. Having him in is making my life more wonderful.

Anh dẫn tôi ra khu Orchard, là nơi sầm uất nhất cho việc mua sắm. Thật ra chỉ là dẫn tôi lại chỗ mua hộp chocolate. Wow, rất nhiều hộp chocolate trưng bày rất đẹp và tôi ưng ý nhất kiểu hộp đựng chocolate trong suốt, mà tôi nghĩ rằng nó sẽ tôn vinh thêm vẻ đẹp của những soap chocolate của tôi.
He took me to Orchard, the famous place for shopping in singapore cos he said there is a store, selling chocolate boxed that i am asking for. All of them are catching my eyes quickly, i got confusion to select the most beautiful among them and finally i got which am gonna show you here.

Một hộp chocolate soap gồm 6 mùi riêng biệt như dâu, bạc hà, mocha, vỏ cam tươi, chocolate amber, blueberry. Những viên soap được làm từ chocolate đen
A box of chocolate soap with 6 variety of chocolate minty, strawberry, mocha, orange zest, chocolate amber, blueberry vanilla. These are made from dark chocolate.


This is orange zest and blueberry vanilla choco soap

How about this minty chocolate soap

Yeah, i love this one with walnut soap on top

Yummy, yummy... I cant resist this

A traditional chocolate
Còn gì tuyệt hơn khi trao tặng cho bạn bè hay người thân món quà độc đáo và tràn đầy ý nghĩa này.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

When it come an art!!!

Hôm qua, mình bỏ ra nguyên ngày để bắt thử hoa hồng. Hic hic, đúng là một ngày dài nhưng thành quả chỉ gom được vỏn vẹn có 34 bông. Vì soap rất mềm vì một phần do thời tiết nóng, nên khi mới làm xong em này thì em kia đã bắt đầu chảy ra. Mình lại phải đánh soap lên, rồi bắt thành hoa hồng. Sau đó lại đánh lên và bắt. Mặc dù tốn nhiều thời gian, nhưng dù gì mình rất thích thú với thành phẩm do mình tạo ra.
Yesterday I spent whole day, just trying how to make rose soap piping and finally i got only 34 roses at the end of process. As soap mixture was not thicken enough due to humid weather, so once i finished piping this rose, the other already run off. Whole works was just piping and beating, then again beating and piping. But I am still enjoying it.

Do they look so real?

Không hoa hồng nào giống hoa hồng.
Not all roses look same

24 tiếng sau roses đã đủ độ cứng
Roses get harder after 24 hrs



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

The difference between handmade soap and commerical soap

Hầu hết chúng ta ít biết được sự khác nhau giữa handmade soap và soap công nghiệp. Thậm chí còn có nhiều người không nghe nói đến handmade soap trước đây, thì làm sao có thể biết đến những lợi ích của những cục soap làm bằng tay.
Most people do not know the difference between commercial soap and handmade soap. Some people have not even heard of handmade soap, much less, know the benefits of natural handmade soap.



Và thông thường chúng ta thường mua những cục soap công nghiệp từ các siêu thị, phần lớn như Dial, Lifebuoy,Dove...và thậm chí ngay cả những sản phẩm dùng cho các baby như Johnson. Chúng đếu chứa những thành phần hóa chất có ảnh hưởng xấu đến da như Sodium Cocoylisethionate, Stearic Acid, Sodium Stearate, Sodium Cocoate, Sodium Chloride, Tetrasodium, EDTA, Trisodium Etidronate, Sodium Dodecybenzenesulfonate. Đó chỉ là một vài mính liệt kê ra. Vậy bạn có bao giờ nghĩ rằng mỗi ngày bạn đã phải chịu ảnh hưởng ít nhiều như thế nào từ những loại hóa chất trên. Nó sẽ làm da bạn trở nên khô hơn, da vảy cá, sần sùi, ngứa. Chính vì điều đó, mà chúng ta hay đổ lỗi do thời tiết, hormones, hoặc do gen di truyền, mà không biết nguyên nhân chính là do đâu.
Most of us have been buying commercial soap from the supermarkets all our lives, such as Dial, Lifebuoy,Dove...and even more all the products for our little baby; Johnson . All of them contain these harmful chemicals Sodium Cocoylisethionate, Stearic Acid, Sodium Stearate, Sodium Cocoate, Sodium Chloride, Tetrasodium, EDTA, Trisodium Etidronate, Sodium Dodecybenzenesulfonate which causing dry, scaly skin, peeling and even cracking skin. And please be aware of how many chemicals which you are applying on your body daily. We tend to blame it on the weather, our hormones, or even on our genes, without ever knowing the real reason behind our skin problems.

Một số người đã ngừng sử dụng soap công nghiệp, và thay thế bằng những sữa tắm, hi vọng sẽ đem đến cho bạn một làn da mịn màng hơn. Tuy nhiên, chúng cũng chẳng khác gì hơn so với những soap công nghiệp vì chúng ta sẽ dễ dàng tìm thấy thành phần hóa chất độc hại một lần nữa. Điều đó sẽ đem đến những phiền hà rắc rối như da sớm bị đồi mồi, lão hóa nhanh và eczema.
Some people stop using commercial soap bars to bathe, and they replace the commercial soap with shower cremes, hoping for a more moisturized skin result. However, they find that shower cremes are also just chemicals in liquid form. And the result is, some people with sensitive skin develop blemishes and eczema on their bodies, especially on the skin on their backs, arms and legs.

Tuyệt vọng, họ quay sang các bác sĩ y khoa giải pháp cho vấn đề da của họ. Chủ yếu họ được cho các loại kem steroid, Cetaphil( do một bạn đã hỏi mình về thành phần có trong Cetaphil). Và đa số chúng đều chứa thành phần độc hại mà trong thời gian ngắn bạn sẽ không dễ dàng phát hiện ra.
Desperate, they turn to medical doctors for a solution to their skin problems. Mostly they are given steroid creams as Cetaphil. But most of these all have potential harmful chemicals which is not easy to find out in short time usage.

Tuy nhiên, những vấn đề về da đều có thể tránh được nếu bạn bắt đầu sử dụng và tìm đến những sản phẩm handmade soap, mà chúng chỉ có duy nhất những thành phần lành tính từ thiên nhiên như dầu, thảo mộc...
All these problems can be avoided only if they start using handmade soap, made using only natural ingredients from herbs, plants and spices, without any harmful chemicals.


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Rose gardens soap - A truly and feminine scent

Đây là mẻ Rose Garden soap mới của mình. Mặc dù màu sắc không như mình mong muốn, vì lớp hồng một phần đã nhạt đi trong quá trình gelling. Nhưng dù sau thì mình vẫn hài lòng và thích thú với sự kết hợp hài hòa giữa màu vàng tự nhiên từ raw shea butter và màu hồng, đã tạo nên một bar soap thật sống động như một vườn hồng đang rực rỡ ngay trong nhà.
Here is my new version of Rose Garden soap. As I expected the red did not come out as red as I would have liked a, but I am still very pleased with the combination of natural yellow color from raw shea butter and pinky bottom layer. It make you thinking of elegant mini rose garden in your own house.

A combo size for bathing and facial cleanser


Một hương thơm nhẹ nhàng từ những cánh hoa hồng, blend một ít với hương hoa sứ và hoa phong lữ mà cứ ngỡ là mình đang lạc trong một vườn hoa hồng tràn đầy sắc thắm
This soap will bring you a true scent of a bunch roses with the bottom note from plumerias and geranium.

Ingredients : olive oil, coconut oil, raw shea butter, shea butter, cocoa butter, castor oil, rice bran oil, plumerias FO, and geranium EO

Curing time to 20th May 2011



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Một ngày ở Long Hải...để vớt rong biển!!!

Hôm qua cả gia đình mình tổ chức đi Long Hải, với mục đích là đưa bé Abi chơi đùa và tắm biển. Ông bà ngoại bảo rằng phải đưa bé đi ra biển mỗi tuần, dù cho mẹ bận rộn cách mấy. Lúc đầu, mẹ không tán thành cho lắm vì mỗi lần đi đâu xa là mẹ phải dậy từ sớm để nấu cháo mang đi cả ngày cho bé. Vì đến giờ bé chưa chịu nhai, hễ bé phát hiện trong miệng có vật cứng gì là bé nhả ra hết. Cái này mẹ thấy con bị gen di truyền từ ba nhiều nhất, vì ba con chỉ thích ăn thức ăn mềm như cari, cháo. Chắc điệu này, mẹ phải cực với con dài dài. Không những vậy, giờ xuất phát cũng rất sớm từ 6g sáng và 3 tiếng ngồi trong xe là một cực hình đối với mình. Nên mẹ lắc đầu nguầy nguậy không muốn đưa con đi đâu xa.

Nhưng khi nhìn thấy con vùng vẫy trong làn nước biển xanh thẳm và nụ cười hớn hở thì mẹ rất vui và hạnh phúc và mẹ quyết định sẽ đưa con đi chơi xa mỗi cuối tuần.

Mình không đủ dũng cảm để đưa bé đi xa bờ như vậy. Đó là nhờ ông Tư xử lý tình huống giỏi nên mình yên tâm để con ra xa vùng vẫy giữa sóng biển

Không biết có phải vào mùa rong biển hay không. Mình không rõ lắm, chỉ biết là ngày hôm qua hằng hà sa số tảo biển trôi dạt vào. Và mình thấy lác đác một vài người đi vớt rong biển, trong số đó có gia đình mình. Khi hỏi những người dân nơi đây, thì biết là họ vớt về phơi khô để nấu nước uống trị bướu cổ rất hiệu nghiệm.

Mẹ mình nào giờ rất mê những món làm đep và trị bệnh từ thiên nhiên, nên cảnh mẹ đi vớt rong và phơi khô ngoài biển đã được mình chụp lại

Riêng rong biển được biết đến như một thần dược của sắc đẹp của người dân Nhật, Hàn, Trung Quốc và một số nước phương Tây. Rong biển có nhiều sinh tố và vi lượng như bêta-carotene, là chất chống ôxy hóa.

Rong biển khi mới vớt từ biển, có màu vàng óng rất đẹp

Vì tảo biển chứa các chất căn bản trong trị liệu như nước, muối khoáng và dinh dưỡng cho cơ thể nên thường được sử dụng để chăm sóc da. Tảo phóng thích các hoạt chất tác động hiệu quả trong nước tắm, trong kem xoa mặt và toàn thân nhờ hàm lượng magiê và kali cao, giúp cơ thể chống lại các khối u xơ ở cơ bắp, làm săn da, giảm hiện tượng da sần, da vỏ cam.


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Green tea and cucumber soap

Còn gì tuyệt hơn với sự kết hợp giữa trà xanh và dưa leo để cho ra một loại soap thích hợp cho làn da khô, thiếu nước và xám xỉn do môi trường sống chung quanh chúng ta.
What a great idea with the combination of green tea and cucumber for a luxury and creamy soap bar. It is created for those people getting suffer from dry, dull and water shortage skin problem due to our polluted living environment.


Soap khi còn trong khuôn với những hạt choco chips
Unmolded soap with choco chips on top

Ingredients :infused green tea and cucumber olive oil, coconut oil, shea butter, meadowfoam seed oil, colorant, castor oil, FO.

Soap được cắt thành những bar vuông nhỏ gọn.
Soap was cut into equally square.

Một mùi thơm rất độc đáo và mới lạ từ nước ép dưa leo tươi và bột trà xanh
A unique fragrance come from fresh cucumber juice and green tea powder.

Available on 18th May

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Truffle chocolate soap

Quả là một thời gian dài mình đã xa blog, nên khi mới bắt đầu viết lại thì mình lại lúng túng không biết nên bắt đầu từ đâu. Uhmmm, mặc dù mình không update thường xuyên nhưng không có nghĩa là mình bỏ hẳn chuyện làm soap. Soap chính là nguồn vui và đem lại nhiều sức sống tràn trề cho riêng mình. Mình thích làm soap với những kiểu design khác lạ, để không bị nhàm chán với những soap mộc mạc và hơn nữa nó sẽ tạo cảm giác thích thú và háo hức thêm cho người sử dụng nó.

Such a long time i was away from blogging. So when I start writing again, i am lit bit perplexed and do not know from where to start. Although I do not update regularly, but does not mean I quit making soap story. Soap is bringing joy and overflowing vitality for me at least. I enjoy making soaps with different design , in order not to get bored with the rustic soap and it will generate more interest and feel more eager to use it.

Handmade soap theo phong cách bánh trái và đồ ăn có lẽ khó nhất trong những loại soap handmade khác. Vì nó đòi hỏi tính kiên trì, tỉ mỉ, khéo léo, cách phối màu và cả sáng tạo. Đặc biệt hơn nữa là soap đó phải có cả mùi y như tên của chiếc bánh đó. Cả một thử thách phía trước nhưng tôi đã vào cuộc.

Real cake and food handmade soap style is probably the most difficult in other kinds ofhandmade soap. Not only it requires patience, detail, skill and color combination sense and creativity. Moreover, my soap will give you exact smells just like they name it . This will be my challenge ahead but I am in process.

Truffle chocolate soap ra đời cho những ai thích đắm mình trong lớp chocolate thật sự và thơm lừng mùi chocolate nướng
Chocolate Truffle soap is born for those who love dipping in real chocolate with the baked chocolate cake aroma which you cant resist


Và mình không thật sự bất ngờ với chiếc bánh Truffle chocolate soap ra đời. Nó đẹp và lạ. Mình thích nhất là khi mình cắt bánh soap, cấu trúc bên trong quả thật là có thể đánh lừa cặp mắt của tất cả mọi người. Nó có những lỗ tròn nho nhỏ và đặc biệt soap rất là xốp theo đúng nghĩa của một chiếc bánh bông lan chocolate nướng. Không những thế, mình còn cho vào soap một lượng lớn real dark chocolate vì mình biết ít nhiều chocolate rất tốt cho da.

And I'm not really surprised with Truffle chocolate cake soap supposed to be. It is beautiful and unique. My favorite moment is when I cut the chocolate soap, the inside texture is indeed possible to fool the eyes of everyone. There are thousand of small holes which is not flattening like normal handmade soap, it is really soft and sponge will drive you crazy. Beside that, I also put a large amount of real dark choclate because I believe chocolate is good for human skin.

Wow, is it not amazing enough for soap???

Một cái nhìn cận cảnh để bạn thấy được độ xốp bên trong của Truffle chocolate soap không khác gì một chiếc bánh chocolate nướng. Còn mùi thơm của soap thì khỏi phải chê rồi :)

A close look to get you imaging the porosity of Chocolate Truffle soap not much different from achocolate cake baked. Well, i can say exactly same. The smell will remind you of sweet dark chocolate with creamy milk on top.

Một bar Truffle chocolate soap khá là lớn nhưng gọn trong lòng bàn tay.

The soap size is big enough to be hold completely in your hands

Chocolate còn dư nên mình làm luôn mấy em chips.

I got some leftover for my choco chips

Sooooo cute and little
Curing time to 10 May 2011

P/S : From now on, i will try to update in English as well for non Vietnamese readers. Thought so far i got so many requests from international readers. Love you all guys.



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS